Aharen-san wa Hakarenai

“Aharen-san wa Hakarenai” (阿波連さんははかれない), hay còn được biết đến với tên tiếng Anh “Aharen Is Indecipherable”, là một bộ truyện tranh Nhật Bản được viết và minh họa bởi Asato Mizu. Câu chuyện xoay quanh Reina Aharen, một nữ sinh nhỏ nhắn và đáng yêu, nhưng lại rất khó hiểu và khó đoán. Cô bé có một khoảng cách cá nhân rất đặc biệt, đôi khi quá gần và đôi khi lại quá xa.

Bên cạnh Aharen là Raidou Matsuboshi, bạn cùng lớp của cô. Raidou là một chàng trai cao lớn và có vẻ ngoài đáng sợ, nhưng thực chất lại rất tốt bụng và nhút nhát. Anh chàng luôn cố gắng hiểu và làm quen với Aharen, bất chấp những hành động kỳ quặc và khó đoán của cô.

Mối quan hệ giữa Aharen và Raidou là trung tâm của câu chuyện. Họ dần trở thành bạn thân và cùng nhau trải qua những tình huống hài hước và dở khóc dở cười. Sự tương phản giữa tính cách của hai người tạo nên một sự kết hợp độc đáo và thú vị.
“Aharen-san wa Hakarenai” là một bộ truyện tranh hài hước và lãng mạn, mang đến cho người đọc những giây phút thư giãn và tiếng cười sảng khoái. Bộ truyện đã được chuyển thể thành anime và nhận được sự yêu thích của đông đảo khán giả.